我国家再誓山河。重悬日月。明罚敕法。覈名实之故典。考绩宣力。甄象魏之旧章。皇道焕炳而时承。帝载缉熙而日用。德惟善政。政在养人。若令长子男。铜章墨绶。而尤善最者。可屈指而知。宣父中都。太公灌邑。童恢责兽。卓茂迁蝗。男女别途。鬼神息暴。以今方古。君何让焉。君姓庞氏。名履温。字若水。南安人也。其先齐逢伯陵之裔。曾祖卿恽。元勋佐命。功臣第壹等左武侯大将军。封邾国公。食实封四百户。赠幽平燕易妫檀等六州诸军事幽州刺史。谥曰肃。历数虽改。云雷尚屯。披荆棘者冯吴。佐元功者萧邓。将盟带砺。画象云台。图兼卫霍之容。仕遂汉光之愿。畴庸赏懋。食邑论封。祖同福。并州大都督府司马饶州刺史左卫将军安北都护。外揆望殷。衔珠寄重。匪亲不拜。匪贤勿居。皂盖南临。寻振乔卿之誉。红旌北卷。式标郑吉之能。考承训。通事舍人郑州司马赞善大夫率更令将作少监。辞令抑扬。纶凤述旨。题舆叶咏。展骥治中。洪洞方樟。允供于邦造。激扬少海。赞裕于摇山。君纯德天资。大材灵降。龙章凤彩。凝脂点漆。出忠入孝。游艺依仁。荒芜四壁。寥廓千丈。代陪丰沛。亲预葭莩。翼鳞翰之□□风云之会。汉表有外戚恩泽。周诗有申伯渭阳。起家补昭文生。从勋阀也。长安二年明经擢第。拜宣州参军。寻授莫州司功参军事。秩满。丁二亲忧。痛瘁茔枝。哀酸邻社。往而不返。杖而后行。⿰（示衰）禫一年。甫从常调。开元十九年春会府。遂拜公为此县令。鲁子皋之为政。礼变郕人。汉原涉之举能。威行谷口。庶矣富矣。又何加焉。导之齐之。非君莫可。君有善政者七。风雹咸下于属城。树稼独滋于元氏。其政一也。顷以阳光暂亢。阴液乖旬。苗虑螣兴。人或狼顾。公罄奠圭币。稽颡坛场。俄而油云四周。膏雨百里。其政二也。辟土菑畬。用丁分地。劝东作而播稼。课西成之铚敛。躬临树艺。亲载酒醪。故使夏农服田。秋得其实。其政三也。询知疾苦。所患虚丁。抚状上陈。应时申削。籍无□税。人获息肩。其政四也。修职奉符。不为进越。下有郁滞。必掣肘谕言。每课田租。时临调赋。宽为限约。曾无再输。其政五也。此地俗多懻忮。跕躧弹弦。素曰难持。更承宽弛。公整其衔策。谪其权豪。辄去害偫。悛心敛迹。其政六也。先县馆宅湫漏。与百姓杂居。公薄责人佣。先抽已俸。虽难与虑始。而可以乐成。其政七也。是以廉平称职。西河知鲁卫之风。清俭当官。南土变夷齐之俗。可大可久。是谓贤人之德。惟几惟深。以成天下之务。公仪如绘画。神若转规。声以闻于震雷。用无待于周月。惠如春露。吏人不能窥喜温之容。洁若冬冰。货殖不能动首阳之行。蓄霜钟于绛府。有感必通。栖月镜于元台。触形皆照。邑老谢虔祐等。并乡庭积善。掾吏安排。行义以达其道。隐居以求其志。相与族谈城府。错立康庄。怀德匪舒。宣风技痒。或叫帝阍而抒美。或邀使驾而论功。众志恳诚。如寒附火。于是图徽翠琬。托懿金声。其词曰。

清风汎滥兮其来溥。茂宰驰能兮超卓鲁。鸡犬相闻兮人安堵。一同仰之兮如父母。听讴谣兮询疾苦。踰属城兮光赵部。赵部遗风兮多懻忮。君子为之屏奸伪。化浇浮兮勖以义。邑尊三兮市无二。政胜残兮仍博施。如水火兮时不匮。刊石镌金兮远传懿。直为循良兮守名器。

汉原巨先豪于谷口，人无贤不肖阗门。或讥之曰：「子本吏二千石之世，结发自修，何遂自纵放为轻侠之徒乎」！巨先亡以应，则托诸家人寡妇以况己，且曰知其非礼，然不能自还。呜呼斯言，奚无理之至也。士方为血气所役，伥伥于外，特患于未之知焉耳，知之斯速已之，顾安有不能自还者邪！吾族祖仲举讳雄飞，少亦以气盖里中，虽尝束书从临邛李静一纯粹游，会离家难，不克卒业。寓邛之南道，其地号曲路，居民鲜少，生理寡薄，农耕贾鬻，铢裒氂积，堇堇给伏腊。君故蒲江徙，久而从其俗，买酒舍，召庸保杂作，旴衡抵掌，见事风生，有小不便必以控于守宰，不得其平不已。逮阅变既久，困心衡虑，于是卷束豪锐以从其所当事者，振施乡邻，辑柔宗姻。岁大祲，尝发粟以食饿者；其不幸而丽于法，又为讼其冤，迄于全活。族孙有少孤者，三世稿菆，君聚族而赙之，其楄柎窀穸之事悉为经理焉。晚尤喜释氏书，庬眉鸠杖，颓然终日，语不及家事，闻人之善则亟称之不翅己出。余叔父仲祥甫及余预宾荐，躐科级，君喜至忘食，以是益勉子孙以善。其深自绳削，求为笃厚之归，乃至若此。然则不能自还于礼如原巨先之去者，其贤不肖固不待论而判矣。年七十有八，以开禧三年七月丙子终于家。曾大父某，大父某，父某，妣某氏。配同里王氏，淳熙四年七月壬寅卒。生三子男：已之、巽之、申之。女长适郭宜孙，次文圭，次张由礼。内外孙男女十人。已之将以嘉定三年十月□日葬君、夫人于县之钦德乡旷义里震山。先事，属铭于某。藐然心制，谢不能文，则曰：「柳柳州尝表陆元冲，欧阳文忠尝铭杜伟长，凡皆推己之哀以致诸人，矧在宗族，子何辞焉」？乃摭幼所逮闻于诸父者而叙次之，复系之铭曰：

悠悠浮骖，载驰载驱。惟君复之，说于桑榆。侯田侯庐，我耕我居。侯黍侯稌，我湑我酤。荒是南道，爰启厥初。根膏实腴，后嗣之须。

呜呼！事莫之致，则归之天。夭善穷仁，天岂其然？如仲嘉甫，有美其质。完其所受，养之以直。平生色词，莫为利屈。翛然往来，皎皎独立。其达似豪，其真似懒。其淳似疏，其静似简。不蕲乎高，盖与俗反。矫如长松，节目磊落。迹其细行，毕中绳矱。孝于其亲，友于兄弟。信于友朋，恕及僮隶。刑于室家，莫不蹈义。兼而有之，盖亦鲜俪。我行四方，阴察士友，或持于初，而丧于久。或违其心，而诵于口。如端木赐，一出一入。如原巨先，遂行淫泆。维仲嘉甫，以表知实。躬行不言，终始若一。求之古人，百不六七。吾尝诵言，是子可必。云胡不淑，万事永毕？呜呼哀哉！言念丙子，识君京师。语未一再，君以忧归。岁在辛巳，我室君媦。论心定交，今十六岁。盖无一年，不与子会。君解馀杭，面我于苏。我将西游，君寓南徐。我省松楸，君在卿闾。访君宜兴，过我市区。周旋吴兴，俯仰岁徂。大涤之天，焦先之庐。荆溪之流，离墨之岨。岩洞相望，仙灵所都。衢山之奇，严谷之墟。卞峰朝云，苕水秋蕖。无舟不同，有驾齐驱。我唱子和，我文子书。别无几时，猝然相遇。欢言酌酒，引满道故。高谈雄辩，出入精觕。神游八纮，眇视千古。遗形忘世，奚复外慕。方其问时，书尺相继。或真或篆，或草或隶。有言必酬，无远不寄。舒其蕴怀，杂以诙戏。发吾狂言，动子长喟。开缄独笑，千里面对。远无虚月，近则旬至。牛腰积多，鸡肋莫弃。今而观之，忽若梦寐。呜呼鼻斤，是事已矣！去年之秋，过我而西。子神虽昌，而色甚釐。送子西郊，匆匆语离。剧饮大笑，无复向时。曰老则然，余窃异之。谁谓此别，无相见期！呜呼哀哉！君于养生，实惟其人。要若灰木，用之不勤。居屏世味，食无荤膻。出从百为，志在三田。宴寂未久，其息兀然。不起于坐，可證初禅。我常谓君，骨强志坚。是岩壑人，必永其年。而病且死，如何可言！呜呼哀哉！儒老释道，所修者真。视此形骸，何异块尘。脱然去之，如逆旅宾。如遗敝屣，如释负薪。脩短共尽，亦何足云。孰如仲嘉，持身养神。无罪无悔，不着不沦。当与汗漫，游于无垠。出入腾化，如臂屈伸。是必然者，非此其身。我视此世，相知几人。如我与子，气合情亲。十六年间，义如弟昆。稽之竺乾，岂其宿因。君之嘉配，维古贤妇。葬之乌程，我志其墓。谁谓今者，岁适一周，复缉吾文，铭君之幽！泪洒行间，泫然莫收。君丧还吴，我客毂下，送君襄陵，莫致奠斝。及兹东归，取道吴兴，鸡黍之设，恍如平生。庶几神交，来享余诚！